Anneaux toriques - Conception parfaite, partie 2

La conception et la construction

Dans la deuxième partie de notre série « Anneaux toriques - Conception parfaite », nous vous montrons ce qu’il faut prendre en compte lors de la conception et de la construction de la rainure pour l'anneau torique.

Montage axial - logement circulaire ou rainure annulaire ?

Le logement circulaire offre la possibilité la plus simple et à la fois la moins encombrante pour implanter un anneau torique. Cependant, l'inconvénient est que l’anneau torique est toujours en contact direct avec le fluide de thermorégulation (par exemple l'eau ou l'huile). Ceci réduit la durée de vie et raccourcit les cycles d’entretien.

Anneau torique dans logement circulaire : peu encombrant

Anneau torique dans logement circulaire : sécurité accrue

Avantage :

• Peu encombrant
  

Inconvénient :

• Contact avec le fluide
• Abrasion
• Accumulation de salissures

La rainure annulaire, en revanche, sépare complètement l’anneau torique du fluide de thermorégulation, offrant ainsi une durée de vie maximale et de longs cycles d’entretien. L’implantation se fait à l’aide d’une fraise ou, idéalement, avec une fraise pour logement de joint, ce que nous ne pouvons que vous recommander.

Anneau torique dans rainure annulaire

Avantage :

• Anneau torique protégé
• LLongue durée de vie
• Rainures concentriques avec la fraise pour logement de joint

Inconvénients :

• Nécessite un plus grand espace d’implantation
  

WZB 12112 WZB 32112

Détermination des dimensions de la rainure

La profondeur de la rainure T1 est conçue de telle sorte que le cordon du joint torique est précontraint de 15 à 30 %. La largeur de la rainure B doit garantir que la section de l’anneau torique remplit la rainure à 85% max., afin de garantir des réserves pour le gonflement ou la dilatation thermique. En cas de pression interne, l’anneau torique doit être en contact avec le diamètre extérieur, tandis qu'en cas de sous vide ou de pression externe, il doit être en contact avec le diamètre intérieur.

Dimensions de rainure pour logement circulaire

Dimensions de rainure pour la rainure annulaire

Conseil : Le diamètre extérieur D2peut être de 1% à 3% inférieur au diamètre extérieur d2 de l’anneau torique. Ainsi, l’anneau torique est fixé et ne tombe pas.

Dans nos recommandations sur les rainures, vous trouverez une présentation claire des dimensions de rainure toutes prêtes et des anneaux toriques assortis, adaptées à la fraise pour logement de joint. Ainsi, ≈90% des cas sont couverts. Cela permet de gagner du temps lors de la recherche et de garantir la sécurité de fonctionnement. Pour une conception de rainure personnalisée, vous trouverez les dimensions t1 et b recommandées dans les pages respectives du catalogue de l'anneau torique E 2130 ou E 21311.

E 2130 E 21311 Recommandations de rainure pour les anneaux toriques

Montage radial

Pour un montage radial, nous recommandons un chanfrein de 20°. Vous trouverez les dimensions adaptées dans la page du catalogue de l’anneau torique. En cas de trous perpendiculaires aux diamètres d'implantation, les angles doivent être arrondis. L’anneau torique peut être étiré jusqu’à 6% à l'état monté. Pour le montage, l’anneau torique peut être temporairement étiré de 20 %.

Vers les actualités